در سخن مخفی شدم ...
أنا عنكِ ما كلَّمتهمْ ، لكنَّهمْ
قرأوكِ في حِبري و في أوراقي
درباره ى تو؛
به آن ها
چيزى نگفته ام!
ولى
تو را
در جوهر قلمَم
(نوشتارم)
و كاغذ هايم،
ديده اند...
#نــــزار_الــقــبــانــــي
ترجمه:#الف_تالیا
پ.ن: در سخن مخفی شدم ، مانند بو در برگ گل
هر که خواهد دیدنم، گو در سخن بیند مرا
زیب النسا
+ نوشته شده در پنجشنبه بیست و نهم مرداد ۱۴۰۵ ساعت 3:40 توسط ایلیا
|